Turtles Kassetten on youtube!

*oldmanwinters* · 05-14-2010, 06:47 PM

For all you international TMNT fans out there, you might be interested to know that somebody uploaded the whole set of "Hero Turtles" cassette tapes (MC Kassetten) onto Youtube!

These tapes adapted episodes from the first three seasons of the Fred Wolf cartoon series, one episode per cassette side (I'm guessing).

I don't speak a lick of German, but it sure is interesting to see how different voice actors handle the Turtles and their universe.

Full Playlist:
http://www.youtube.com/user/Lebenslu...342EEF6A54754C (dead link)

http://www.youtube.com/user/doccheck81/videos

The Episodes Included:
Nr. 01 ... Die Rückkehr des Shredders + Die Augen von Sanos

Nr. 02 ... Die Macht des Kristalls + Teuflische Technik

Nr. 03 ... Jagd-Entscheidung + Die Monster Pizza

Nr. 04 ... Die Duftfalle + Die Frösche kommen

Nr. 05 ... Der Schlüssel der Macht + Die Roboter-Gefahr

Nr. 06 ... Die Fliegenden Teenager + April - Die Raubkatze

Nr. 07 ... Der Grossangriff + Die Ruhe vor dem Sturm

Nr. 08 ... Das Fernsehekel + Irma, die Grosse

Nr. 09 ... Eine Stadt geht in die Luft + Der Malteser Hamster

Nr. 10 ... Die Verwandlung + Heiss und Kalt

Nr. 11 ... Der Turtle-Fan + Kampf mit dem Rattenkönig

Nr. 12 ... Im Reich der Saurier + Das Juwel der Krone

Nr. 13 ... Das Schwert des Universums + Besuch aus der Zukunft

Nr. 14 ... Die Flutkatastrophe + Die Führungskriese

Nr. 15 ... Die vier Musketiere + Die Turtlejagd

Nr. 16 ... Turtle-Power für Shredder + Invasion der Turtle-Jäger

Nr. 17 ... Grün vor Neid + Gefangen in der Kamera

Nr. 18 ... Die Rückkehr der "Fliege" + Casey Jones - Der Rächer

Nr. 19 ... Unternehmergeist + Ein unglaubliches Abenteuer

Nr. 20 ... Die Pizzafalle + Der Gehirnverdreher

Nr. 21 ... Die Rivalin des Shredders + Der Geist ruft

hudemx · 05-15-2010, 04:09 AM

As german speaking I gotta Say I hated these MCs, even as a kid.

They changed the musical Score of the episodes, the Kick-Ass german Theme Song and cut almost 50 % Dialog of every episode and replaced it with a stupid Narrator.

05-14-2010, 06:47 PM	#1
oldmanwinters Overlord Join Date: Feb 2004 Location: Between yesterday and tomorrow! Posts: 15,490	Turtles Kassetten on youtube! For all you international TMNT fans out there, you might be interested to know that somebody uploaded the whole set of "Hero Turtles" cassette tapes (MC Kassetten) onto Youtube! These tapes adapted episodes from the first three seasons of the Fred Wolf cartoon series, one episode per cassette side (I'm guessing). I don't speak a lick of German, but it sure is interesting to see how different voice actors handle the Turtles and their universe. Full Playlist: http://www.youtube.com/user/Lebenslu...342EEF6A54754C (dead link) http://www.youtube.com/user/doccheck81/videos The Episodes Included: Nr. 01 ... Die Rückkehr des Shredders + Die Augen von Sanos Nr. 02 ... Die Macht des Kristalls + Teuflische Technik Nr. 03 ... Jagd-Entscheidung + Die Monster Pizza Nr. 04 ... Die Duftfalle + Die Frösche kommen Nr. 05 ... Der Schlüssel der Macht + Die Roboter-Gefahr Nr. 06 ... Die Fliegenden Teenager + April - Die Raubkatze Nr. 07 ... Der Grossangriff + Die Ruhe vor dem Sturm Nr. 08 ... Das Fernsehekel + Irma, die Grosse Nr. 09 ... Eine Stadt geht in die Luft + Der Malteser Hamster Nr. 10 ... Die Verwandlung + Heiss und Kalt Nr. 11 ... Der Turtle-Fan + Kampf mit dem Rattenkönig Nr. 12 ... Im Reich der Saurier + Das Juwel der Krone Nr. 13 ... Das Schwert des Universums + Besuch aus der Zukunft Nr. 14 ... Die Flutkatastrophe + Die Führungskriese Nr. 15 ... Die vier Musketiere + Die Turtlejagd Nr. 16 ... Turtle-Power für Shredder + Invasion der Turtle-Jäger Nr. 17 ... Grün vor Neid + Gefangen in der Kamera Nr. 18 ... Die Rückkehr der "Fliege" + Casey Jones - Der Rächer Nr. 19 ... Unternehmergeist + Ein unglaubliches Abenteuer Nr. 20 ... Die Pizzafalle + Der Gehirnverdreher Nr. 21 ... Die Rivalin des Shredders + Der Geist ruft __________________ Experience the TMNT Fan Commentaries! Check out my TMNT fan comic, "Nothing to Fear"! View my sketch work! I'm selling some of my hard-to-find TMNT items! Last edited by oldmanwinters; 02-13-2012 at 10:39 PM.

05-15-2010, 04:09 AM	#2
hudemx Hench Mutant Join Date: Mar 2008 Location: Klagenfurt Posts: 371	As german speaking I gotta Say I hated these MCs, even as a kid. They changed the musical Score of the episodes, the Kick-Ass german Theme Song and cut almost 50 % Dialog of every episode and replaced it with a stupid Narrator. __________________ German TMNT News Blog: http://ninjaturtlepower.wordpress.com/