The Technodrome Forums

Go Back   The Technodrome Forums > TMNT Universes > TMNT Comic Discussion

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-08-2015, 08:24 AM   #1
Nortock Diab
Hench Mutant
 
Nortock Diab's Avatar
 
Join Date: Sep 2014
Location: Paris, France
Posts: 429
The River - French printing

The river arc was one of the few of the first volume wich was published in France. I recently bought a copy of the collected book and it is a very nice item.

The book collects issues 24, 25 and 26 and is slightly oversized.

What's probably the most interesting point is that it comes with a wraparound cover (as seen on photos) exquisitely painted by Liberatore (an Italian comic-book artist, mostly erotic art).

I wonder if this cover was exclusive for the French market or if it also appeared in the US (may it be for the collected River or not).
Does anybody know ?
Attached Images
File Type: jpg TortuesNinjaLesHS2LaRiviere.jpg (53.5 KB, 110 views)
File Type: jpg liberatore tmnt.jpg (96.8 KB, 114 views)
Nortock Diab is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2015, 08:40 AM   #2
Powder
40 Years of TMNT
 
Powder's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Shell-Ri-La
Posts: 26,956
It was an exclusive to that particular book until a few years ago, when Kevin Eastman re-used it for one of his 25th anniversary books, I think.
Powder is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2015, 08:48 AM   #3
DrSpengler
Foot Elite
 
Join Date: May 2003
Posts: 4,842
Never seen those before. Fantastic.
DrSpengler is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2015, 10:40 AM   #4
Plasticplayhouse
the gray ghost
 
Plasticplayhouse's Avatar
 
Join Date: Nov 2011
Location: North East
Posts: 2,194
I always thought the turtles in that painting looked prehistoric.
__________________
Want to see more of my custom figures?
http://plasticplayhouse.deviantart.com/
Plasticplayhouse is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2015, 11:08 AM   #5
bushido
Stone Warrior
 
bushido's Avatar
 
Join Date: Nov 2014
Location: France
Posts: 708
I have this book. I love this story arc but I'm not a fan of the Tanino Liberatore's cover. I find it ugly personnaly. I think it's exclusive to the french edition, published by Comics USA in 92. I bought it last year in a small comic shop in Paris for 7€.

Edit : the cover for the 25th anniversary

tumblr_likr8gi0181qhrwxqo1_1280.jpgliberatore_tmnt_by_kevineastman-d3yvpei.jpg
__________________

Last edited by bushido; 02-08-2015 at 05:03 PM.
bushido is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2015, 10:17 PM   #6
CyberCubed
Overlord
 
CyberCubed's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 43,917
Is that a recent printing of the River or is it from the 80's and 90's?

I still hope IDW can reprint the story someday.
CyberCubed is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 02:30 AM   #7
Nortock Diab
Hench Mutant
 
Nortock Diab's Avatar
 
Join Date: Sep 2014
Location: Paris, France
Posts: 429
It was printed in 1992.
At that time they were trying to ride the success wave of the cartoon franchise, yet non cartoon material apparently did not sell very well.
Nortock Diab is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 07:34 AM   #8
Rat_King
Hench Mutant
 
Join Date: Nov 2003
Location: Crown Point, IN
Posts: 300
Quote:
Originally Posted by CyberCubed View Post
I still hope IDW can reprint the story someday.

I think we will see it reprinted at some point. The same way they reprinted Soul's Winter. It's obvious they intend that to be a series but it will take time to do each one.
Rat_King is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 07:46 AM   #9
Rat_King
Hench Mutant
 
Join Date: Nov 2003
Location: Crown Point, IN
Posts: 300
Forgot to mention that the Liberatore was suppose to be used for the 25th books like pictured above but ended up not being used in the end. We only got the other four.
Rat_King is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 08:45 AM   #10
bushido
Stone Warrior
 
bushido's Avatar
 
Join Date: Nov 2014
Location: France
Posts: 708
Quote:
Originally Posted by Nortock Diab View Post
It was printed in 1992.
At that time they were trying to ride the success wave of the cartoon franchise, yet non cartoon material apparently did not sell very well.
Comics USA also published the First Comics Book 1 in french and six books from the Archie Comics (issues 5 to 16). Yes, non cartoon material did not have a big succes at the time.
__________________
bushido is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 09:01 AM   #11
The Fifth Turtle
Mad Scientist
 
The Fifth Turtle's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Chicago sewer
Posts: 2,488
Quote:
Originally Posted by Rat_King View Post
I think we will see it reprinted at some point. The same way they reprinted Soul's Winter. It's obvious they intend that to be a series but it will take time to do each one.
I too hope this happens. Hopefully under the "Legends" title.
The Fifth Turtle is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 11:59 AM   #12
Nortock Diab
Hench Mutant
 
Nortock Diab's Avatar
 
Join Date: Sep 2014
Location: Paris, France
Posts: 429
Quote:
Originally Posted by bushido View Post
Comics USA also published the First Comics Book 1 in french and six books from the Archie Comics (issues 5 to 16). Yes, non cartoon material did not have a big succes at the time.
I'd like to find the translation of the First Comics Book 1 but it seems way less common than The River.
Nortock Diab is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 12:40 PM   #13
bushido
Stone Warrior
 
bushido's Avatar
 
Join Date: Nov 2014
Location: France
Posts: 708
Quote:
Originally Posted by Nortock Diab View Post
I'd like to find the translation of the First Comics Book 1 but it seems way less common than The River.
Yes It's hard to find. It took me months before I found it. I bought it on Leboncoin (a french equivalent to ebay). Look on Leboncoin or ebay everyday, maybe you will be lucky like me one day when I saw someone selling it.
Personally, I look for Les Chroniques des tortues ninja vol 3 & 4 (I have vol 1 & 2) but it's almost impossible to find on second hand. I even contact the editor who told me that he had no more in stock.

edit : my collection : http://forums.thetechnodrome.com/showthread.php?t=50291
__________________

Last edited by bushido; 02-09-2015 at 12:52 PM.
bushido is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 06:52 PM   #14
Raven
follower of Jesus
 
Raven's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 6,212
Those some creepy looking turtles...but still better looking then bays.
Raven is offline   Reply With Quote
Old 02-09-2015, 07:27 PM   #15
bushido
Stone Warrior
 
bushido's Avatar
 
Join Date: Nov 2014
Location: France
Posts: 708
Quote:
Originally Posted by Raven View Post
Those some creepy looking turtles...but still better looking then bays.
__________________
bushido is offline   Reply With Quote
Old 02-11-2015, 08:21 AM   #16
Diorm
Hench Mutant
 
Diorm's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Québec
Posts: 460
Soleil (French publisher) is doing a really bad job at translating all the IDW titles... we only get four hardcovers, no news, expensive, bad translation... I lost faith in them.
http://soleilprod.com/album/2636/s%C...s+du+P%C3%A8re

I got those four and the six Archie comics in french.
Diorm is offline   Reply With Quote
Old 02-11-2015, 09:13 AM   #17
bushido
Stone Warrior
 
bushido's Avatar
 
Join Date: Nov 2014
Location: France
Posts: 708
Quote:
Originally Posted by Diorm View Post
Soleil (French publisher) is doing a really bad job at translating all the IDW titles... we only get four hardcovers, no news, expensive, bad translation... I lost faith in them.
http://soleilprod.com/album/2636/s%C...s+du+P%C3%A8re

I got those four and the six Archie comics in french.
Yes I got them too. Soleil act like they don't care. I send them a mail months ago and I never got an answer. They obviously dropped the Ongoing and focus on the New Animated Adventures.
__________________

Last edited by bushido; 02-11-2015 at 10:02 AM.
bushido is offline   Reply With Quote
Old 02-11-2015, 09:54 AM   #18
Diorm
Hench Mutant
 
Diorm's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Québec
Posts: 460
Quote:
Originally Posted by bushido View Post
They obviously dropped the Ongoing and focuses on the New Animated Adventures.
Ouais c'est ce que je me disais. J'ai donc décidé de continuer en anglais.

I decided to continue in english.
Diorm is offline   Reply With Quote
Old 02-11-2015, 10:15 AM   #19
bushido
Stone Warrior
 
bushido's Avatar
 
Join Date: Nov 2014
Location: France
Posts: 708
Quote:
Originally Posted by Diorm View Post
Ouais c'est ce que je me disais. J'ai donc décidé de continuer en anglais.

I decided to continue in english.
Oui sans compter la non publication des micro et mini series. Soleil a été racheté par Delcourt il y a quelques temps et visiblement le nouveau proriétaire ne semble pas considéré TMNT comme une priorité éditoriale...
Le tome 1 est en rupture de stock et n'a jamais été réimprimé par exemple et New Animated Adventures est une série qui vise directement les enfants qui regardent la série donc c'est sans doute plus intéressant commercialement.

(Yes besides non-publication of micro and mini series. Soleil was acquired by Delcourt some time ago and obviously the new owner doesn't consider TMNT as an editorial priority...
Volume 1 is out of stock and has never been reprinted by example and New Animated Adventures is a serie that directly targets children who watch the TV show so it's probably more interesting commercially.)
__________________
bushido is offline   Reply With Quote
Old 02-11-2015, 11:44 AM   #20
Diorm
Hench Mutant
 
Diorm's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Québec
Posts: 460
Quote:
Originally Posted by bushido View Post
Oui sans compter la non publication des micro et mini series. Soleil a été racheté par Delcourt il y a quelques temps et visiblement le nouveau proriétaire ne semble pas considéré TMNT comme une priorité éditoriale...
Le tome 1 est en rupture de stock et n'a jamais été réimprimé par exemple et New Animated Adventures est une série qui vise directement les enfants qui regardent la série donc c'est sans doute plus intéressant commercialement.

(Yes besides non-publication of micro and mini series. Soleil was acquired by Delcourt some time ago and obviously the new owner doesn't consider TMNT as an editorial priority...
Volume 1 is out of stock and has never been reprinted by example and New Animated Adventures is a serie that directly targets children who watch the TV show so it's probably more interesting commercially.)
Mais Delcourt a commencé avec Ghostbuster récement. Ce n'est qu'une question de temps puisqu'ils ont perdu la license de Star Wars.
Je possède aussi les premier numéros d'Archie dans une magazine français quelconque.

But Delcourt as started with Ghostbuster recentrly. It's a question of time because they lost the rights for Star Wars. I got some of the Archie's first comics in randoms french magazine.
Diorm is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 06:34 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.