neca comic turtles misassembled

[pressieguy]

Hi Turtles toy fans.
i got hold of a set of neca black and white turtles comic figures. after purchasing them i noticed Raph that had been assembled incorrectly. it was missing a tail and its tail hole was at the front which lead me to confirm the lower section of the turtles torso had been assembled backwards.

i thought of removing the whole lower torso and flipping it around. my question is, does anyone know if the legs just pop off and easy pop back in? or are there any inner pegs i would need to pry some off?

Looks like i can twist the lower torso 180 degrees to fix this. Would anyone know where i could possibly pick up the missing tail? neca support doesn't seem to have any of these.

would anyone be able to shed any light on this?
much appreciated